E' finita...anzi...quando è iniziata? ma nonostante ciò..

riesci ancora a farti pensare...

I'm holding on your rope | sono appeso alla tua corda

Got me ten feet off the ground | mi tieni sospeso a dieci passi dal suolo

And I'm hearing what you say | sto ascoltando quello che dici

But I just can't make a sound | ma non riesco ad emettere nessun suono

You tell me that you need

Mi hai preso per uno stronzo per caso?

Sapevo che sarebbe finita così, che te ne saresti andata con lui.

Con quello schifoso succhiasangue! Con Edward Cullen!

Che saresti diventata come loro! Il tuo odore non c'è più! Adesso puzzi di assassino...

Mi hai usato come uno straccio..  

Mi hai utilizzato per renderti felice quando lui ti ha abbandonata e poi ti sei dimenticata di me, quando lui è tornato.

E io soffrivo in silenzio vedendoti con lui.

Dicevi che avevi bisogno di me, che io ero il tuo sole nei giorni nuvolosi...

Bene...adesso non sono più nessuno...  

Grazie! Quando sei tornata mi chiedevi scusa, ma non ti ascoltavo. Ti davo le spalle per far intendere il mio disprezzo.

But wait... | ma aspetta ...

You tell me that you're sorry | dici che ti dispiace

Didn't think I'd turn around and say... | non pensavi che mi sarei girato e avrei detto

Ma non avresti immaginato che mi sarei voltato verso di te e che ti avrei detto, anzi urlato

che te ne saresti dovuta andare, che le tue scuse non mi sfioravano minimamente.

Che non mi importava niente di quello che avevi da dirmi, che...

That it's too late to apologize, it's too late | Che è troppo tardi per chiedere scusa

I said it's too late to apologize, it's too late | ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa, troppo tardi

Ero tentato di dirti che potevi avere un'altra possibilità.

Ero tentato di tenerti con me, di stringerti al mio petto, di dirti quanto ti amavo...

ma quando ho visto quegli occhi che non erano più castani, ma dorati.

Che la tua pelle non arrossiva di rabbia, oppure di tristezza,

ma che rimaneva pallida come il marmo antico, che era fredda, gelida.

Avrei ucciso per te e tu lo sapevi benissimo.

L'avrei ucciso per non farti diventare quello che sei adesso.

Ma io ho ancora bisogno di te...io ti amavo davvero ma ti sei accontentata di quello...

I'd take another chance, take a fall, take a shot for you | ti darei un'altra chance, cadrei, prenderei colpi per te

   And I need you like a heart needs a beat | e ho bisogno di te come un cuore che ha bisogno di battere

(But that's nothing new) | (ma questo non è niente di nuovo)

Yeah yeah

Prima ti amavo di una passione indomabile, ma adesso quella passione sta scemando...

Non sei più la Bella che conoscevo...

Mi hai chiesto scusa un milione di volte, ma quelle parole collegate al tuo volto,

sembrava che non avessero alcun significato...Il danno è stato fatto ormai...

I loved you with a fire red, now it's turning blue | ti amavo con una passione rossa, ma ora è diventata blu

And you say | e tu hai chiesto

Sorry like an angel, heavens not

the thing for you, | scusa come un angelo, nonostante il paradiso non è adatto a te

But I'm afraid | ma ho paura

Mi dispiace Bella...ma è davvero troppo tardi per chiedermi scusa...

Dovevi porgermele quando eri ancora un essere umano, quando il tuo cuore batteva ancora...

It's too late to apologize, it's too late | che sia troppo tardi per chiedere scusa, troppo tardi

I said it's too late to apologizes, it's too late | ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa, troppo tardi

Woahooo woah

Te ne sei andata...

Arrendendoti, hai voltato le spalle, abbassato la testa e fatto pochi passi, ti sei voltata.

Un'espressione triste passò sul tuo volto e quegli occhi che un tempo avrebbero sgorgato lacrime...rimasero asciutte fissandomi

E con un ultimo "Perdonami" sei corsa via...più veloce della luce...senza inciampare come sarebbe accaduto se eri ancora viva.

La foresta mi passa veloce accanto, il vento provocato dalla velocità mi fa lacrimare gli occhi...

Un ululato attraversa il silenzio..

Bella, Bella...nonostante ti abbia cacciato dalla mia vita...riesci ancora a tenere il mio cuore nelle tue fredde mani.